奇萊山
文章數 : 2 積分 : 6 威望 : 0 注冊日期 : 2010-11-16
| 主題: 如何寫基督教小說?!!!!!!!!! 周二 16 11月 - 18:22 | |
| 滌然姐姐平安:
您好嗎?有些問題想請教您:
(一)基督教小說是否一定要圓滿結束? (二)若只注重反映人性醜惡,可刻劃得多深? (三)取材方面,應著重讀者感到很熟悉的情景、題材,抑或應帶讀者去經歷一些未經歷過的事? (四)應如何命題?
有您在這方面指導我,心中非常高興和感激。敬祝
主加力!
主內晚輩 欣蘋敬上
欣蘋妹:
你的問題很有深度,想必你也是從事文字工作或對文字工作有興趣,時加注意研究的人。我很高興你提出這些問題來,讓我有機會向大家談及,實在是我該向你說謝謝呢!
第一個問題的答案是否定的。大團圓的結束是中國傳統的手法,並不是聖經中的模式。你看浪子的比喻,算是圓滿結束了;但在父子歡聚之時,突然來了一個酸氣沖天的哥哥,掀起另一個高潮,另一個難題。這個難題至終未得到圓滿的結束,我們不知道浪子的哥哥到底有沒有聽父親的勸告,進去同樂?
圓滿結束會使小說失去真實性,使讀者厭煩,甚至引起反感。記得看過一本基督教小說,大意是說一個信主的女子嫁到一個不信主的村莊去,結果引領全村人得救。在現實的生活中,這是不可能的事。作者也許以為這樣才是榮耀主的名,顧全了基督教的面子。事實上,讀者還沒讀完,就知道了結局,那還有什麼趣味呢?假如每本小說都是這樣圓滿結束,壞人都悔改得救,好人都一帆風順,那不成了笑話嗎?人家要笑我們基督教作家是大騙子了。
小說是反映社會中的形態,描寫生活中的片段。那一段時間或那一宗事件完了就是完了,作者交代清楚就可以,並不負湊合成大團圓的責任。許多時候用不結束來結束,反而會引起讀者無窮的追思下去,而對該篇小說念念不忘。聖經中有許多這樣的例子,上面提到的浪子故事是一例,約拿書也是一例。我們不知道約拿從尼尼徽城回去了沒有?他發怨言的脾氣改了沒有?我們可以自己加上不同的想像來結束。
第二個問題也常常困擾我,特別是在寫劇本的時侯;因為劇本還要供人演出來。我很捨不得教會的青年在臺上表演流氓或男女調情的場面,只好避而不寫。但有時又覺得人性的醜惡面刻劃不出來,人性的頁善面也就不能凸浮得清晰;於是一邊寫就一邊禱告,求聖靈引導我的筆,寫得適中,寫得合乎神的旨意。
我總覺得,今日社會上描寫人性醜惡的作品已經太多了,已經太淋漓盡致了,無需我們基督教作家再湊上一角。我們還是多寫些正面的、健康的、主的愛好些。醜惡方面不必刻劃得太清晰,也不必占去許多篇幅,換言之,不可佔據作品的重心。社會上許多小說,到頭來也警告世人"善有善報,惡有惡報"的;但讀者在得到警告以前,已經沉迷於書中關於性的描寫了。結果讀者記得的全是醜惡,並沒有得到正面的教訓,健全的提示。這是我們基督教作家不該為也不層為的。
作品的取材不該拘限於讀者的興趣,那是商人的想法,先調查好市場才製作產品。一個作家,特別是基督教作家,題材的來源該出於內心的感動,也就是說聖靈感動你寫什麼,你就寫什麼。
聖靈給人不同的恩賜,有的善於思考,有的富於想像;前者可以寫解經釋道的文章,後者可以寫寓言故事小說。神又給我們不同的遭遇,以自己的經驗為本,融合別人的生活或感受,就可以寫出能引起讀者共鳴,又不落于俗套的文章來。
取材不必迎合讀者的口味,寫作技巧卻要替讀者著想。比方寫給兒童看與寫給成人看,措詞用字就大大不同。多半的人寫自己的見證都不知道摘重要的,省略無關緊要的。他們以為寫得詳細,人家才會看得懂;事實上相反,你一囉嗦,讀者反而搞糊塗了,或者覺得厭煩,索性就丟下不讀。去蕪存菁,是我們該學的一大功課。
命題確是一難題,有時題材來的時候,真是題、材一道來,那就容易解決。有時寫完了"材","題"仍苦思不得。有時截稿期已到,我就以無題稿姿態寄出,讓編者去頭痛。有時編者認為我的題目不好,替我改;他改的,我也不滿意。故此命題真有點像替孩子起名字,主觀性很強,頭痛度也很強。
題目清新最可喜,現在多數作家通常的作法,是在寫完文章以後,自己複看一邇,找出一句或一詞作題目,你不妨試試看。還有許多話想跟你談呢!可惜篇幅不夠,請再來信。此祝
筆健!
|
| |
|